各街道、各有关单位:
为深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,贯彻落实《中华人民共和国非物质文化遗产法》和《广东省非物质文化遗产条例》,全力推进《广州市非物质文化遗产保护办法》的实施,建立健全我区非物质文化遗产代表性项目名录建设,推动非物质文化遗产保护工作,我局决定开展第八批区级非物质文化遗产代表性项目申报工作。现将有关申报事项通知如下:
一、申报条件
各有关单位或者个人推荐或者自荐申报项目须符合下列标准:
(一)符合社会主义核心价值观,对增强中华民族的文化认同、维护国家统一和民族团结、促进社会和谐和可持续发展有积极作用;
(二)具有历史、文学、艺术、科学价值;
(三)在本地传承一百年以上;
(四)具有世代传承传播、活态存在的特点;
(五)具有鲜明的民族或者区域特色,并在本地有较大影响;
(六)申报单位需是本行政区内注册或登记的企业或者组织。
二、认定程序
(一)推荐申报。各单位可以遴选推荐或者自荐申报区级非物质文化遗产代表性项目。区文广旅体局根据申报单位的意愿,对申报单位递交的申报资料进行审核,申报材料符合要求的,列入区非物质文化遗产代表性名录项目评审建议名单。
(二)评审认定。非物质文化遗产代表性项目评审实行专家评审制度。区文广旅体局组织专家对具备申报区级条件的非物质文化遗产代表性项目进行评审。评审组审议后形成的推荐名单,向社会公示不少于20天。公示无异议的推荐名单,由区文广旅体局提交区人民政府审定批准,并以区人民政府名义公布。
三、申报材料及相关要求
(一)申报材料包括:
1.申报请示:各街道或区属各单位向区文化行政主管部门提出本辖区或本单位申报区级非物质文化遗产代表性项目名单,填写申报项目名称、保护单位,并对申报目的和意义进行简要说明;
2.项目申报书(见附件1);
3.项目申报录像片及辅助材料要求(见附件2);
(二)申报材料要求:
1.项目申报书内容充实,表达准确,重点突出;
2.申报录像片5-7分钟,清楚介绍项目核心价值和关键内容;
3.纸质材料:申报书(A4纸,一式10份,其中原件2份,复印件8份)、证明材料及其他材料(一式2份);
4.多媒体材料(统一拷贝至U盘或发送至邮箱):
(1)项目申报书电子文本(WORD、PDF格式);
(2)项目代表性图片(高清原图JPG格式);
(3)法人证书或组织机构证明材料、保护单位承诺、传承人(群体)同意申报及参与保护工作说明书;
(4)项目申报片(AVI、MP4、MOV格式);
(5)其他音频、视频材料。
所有申报材料及辅助材料用于评审和归档,不再退还。
四、工作要求
(一)加强领导,精心组织。充分发挥代表性传承人、专家学者以及各行业协会的作用,广泛听取意见,认真组织申报、审核、评选和推荐,按照有关要求,切实做好推荐工作,认真准备材料,严格把关,确保资料真实、准确。
(二)规范评审程序,确保评审依法依规、健全区非物质文化遗产项目目录。
(三)对保护单位的资格,保护单位的代表性,保护单位制定和实施保护计划的能力进行认真审核。
五、材料报送及联系方式
请各街道、各单位按要求于2024年6月30日前将纸质版申报材料提交区非遗中心,电子版材料用U盘提交或发送至邮箱lwqfyzx@163.com。凡不符合项目申报条件、申报材料不符合要求、超过申报时限的,概不受理。
材料接收人:荔湾区非遗保护中心
联系电话:020-81619306、020-81831836
地址:广州市荔湾区芳村大道西塞坝路文化艺术中心2楼
附件:1.荔湾区第八批区级非物质文化遗产代表性项目推荐申报书
2.区级非物质文化遗产代表性项目申报片及辅助材料制作要求
荔湾区文化广电旅游体育局
2024年3月14日
附件1
荔湾区第八批区级非物质文化遗产代表性项目
推荐申报书
项目类别:
项目名称:
申报单位:
广州市荔湾区文化广电旅游体育局印制
二○二四年 月
注意事项
一、封面及表格中“项目代码”按以下标准填写代码:
民间文学(Ⅰ),传统音乐(Ⅱ),传统舞蹈(Ⅲ),传统戏剧(Ⅳ),曲艺(Ⅴ),传统体育、游艺与杂技(Ⅵ),传统美术(Ⅶ),传统技艺(Ⅷ),传统医药(Ⅸ),民俗(Ⅹ)。
二、此申报书可在荔湾区非遗公众号下载。表格各项栏目以仿宋GB_2312小四号字体填写,表格内文字段落行距设置值为15磅,说明部分在正式填写时需删除,表格不得扩展,需保持样式不变(部分按填写说明可另附页)。
三、凡在各项栏目中没有纳入的其它重要内容,可在“备注”一栏中说明。
四、表格内容一律在计算机上操作填写(除签字盖章部分),填写内容应真实、准确、简练,凡弄虚作假者,一经发现,取消申报资格。
五、表格中的保护单位应与法人证书或组织机构证明一致。
六、表格中法人证书,机构证明粘贴复印件需加盖公章。
一、项目基本信息
项目名称 | | 申报 单位 | |
项目简称 | (如有请填写) |
项目别称 | (如有请填写) |
项 目 总 体 概 况 | (总体概述该项目的名称、地理位置、分布范围、历史沿革、基本内容、实践方式、实践主体、主要特征、文化意义、社会功能等基本情况。不少于500字,不多于1000字。) |
是否多国、多省(区、市)、多市、多民族共享。 | (如涉及多国共享,请填写已知的涉及国家或地区及项目名称。如涉及多个省(区、市)、多市,请填写已知的涉及省(区、市)、市及列入非遗名录的项目名称。如涉及多个民族的请列举。) |
基 本 内 容 | (描述该项目的具体实践方式和表现形式,以及与该项目相关的知识和技能在当前是如何传承的。不少于200字,不多于600字。) |
分 布 区 域 | (描述该项目的分布信息,明确到具体的市、区、街镇。不少于200字,不多于600字。) |
所在 区域 及其 地理 环境 | (描述该项目所在区域行政建制情况,以及与该项目相关的地理、气候、土壤、动植物、交通等环境特点。不少于200字,不多于600字。) |
历 史 渊 源 | (描述该项目在历史上的流传情况,以及各历史阶段中的传承群体。项目传承的历史应至少追溯至百年或传承三代以上,传承脉络清晰,需提供以资佐证的历史资料。不少于600字,不多于1000字。佐证材料附后。) |
主 要 传 承 人 、 传 承 群 体 | (描述当前与该项目活态传承直接相关的群体和代表性传承人,以及他们对该项目传承和实践的特定作用和特殊责任。不少于600字,不多于1000字。) |
主 要 特 征 | (描述该项目核心要素和主要特征。不少于400字,不多于800字。) |
重 要 价 值 | (描述该项目在历史、文学、艺术、科学等方面的价值,以及当代文化意义和社会功能。不少于800字,可另附页。) |
存 续 状 况 | (描述该项目在当前的存续状况,包括实践的频率和范围、实践者和受众的人口分布等。不少于200字,不多于600字。) |
相关实物及文化场所 | (描述该项目传承实践的工具,与表现形式相关的制品和作品,及其人文景观、风物遗址等文化场所。不少于200字,不多于600字。) |
二、建议保护单位
单位名称 | | 法定代表人 | |
法人类型 | □企业法人 □社会团体法人 □事业单位法人 □其它 (在对应□处填“√”) |
通讯地址 (邮 编) | | 统一社会 信用代码 | |
保护工作 专门负责人 | | 职 务 | |
电 话 | (固定电话/移动电话) | 电子邮箱 | |
法人证书或组织机构 证明 | (粘贴复印件,可整页装入本页前。建议保护单位应当具备独立法人,具有该项目相对完整的资料,具备实施该项目保护计划的能力和开展传承、展示活动的场所及条件。) |
保护 单位 保护 能力 情况 | (填写该单位与该项目相关的传承人或相对完整资料的情况;专职从事该遗产项目保护工作的人员情况;用以开展传承、展示活动的场所规模和条件;用以开展保护传承工作的自有资金情况等。不少于200字,不多于600字。) |
保 护 单 位 承 诺 | 我单位承诺: 我单位申请作为区级非物质文化遗产代表性项目保护单位,承诺如实提供所有申报材料,自愿根据有关法律法规的规定承担保护单位职责,自愿接受文化主管部门的管理监督并定期报告履责情况。 盖章: 年 月 日 |
三、项目保护计划
已采取的保护措施与取得的保护成效 | (填写该项目在申报区级非物质文化遗产代表性项目名录前,为加强和促进该项目的保护传承已经采取的各项具体保护措施和取得的成效,并说明项目传承群体或传承人参与保护工作的情况。不少于200字,不多于1000字。) |
五年保护计划主要内容 | (填写该项目今后五年的保护计划,保护计划应围绕记录、建档、研究、保存、宣传、弘扬、传承和振兴等方面的内容制定,要有明确目标、成效指标和确保项目传承群体或传承人参与保护的具体措施。保护计划要按年制定,要具体可行,且对参与各方有明确的责任约定。不少于200字,不多于1000字。) 如: 2024年··· 2025年··· 2026年··· 2027年··· 2028年… |
五年计划预算编制情况 |
预算 项目 名称 | 经费投入 (万元) | 依据说明 | 预期目标 | 资金来源(万元) |
保护单位 自 筹 | 地方(部门)投 入 |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
项目保护 单位意见 | 我单位同意上述预算,并自愿接受上级文化主管部门的管理监督。 盖章: 年 月 日 |
保 障 措 施 | (说明为保障保护计划的实施将采取的各项保障措施,包括政策、机构、人员、经费等。不少于200字,不多于800字。) |
备 注 | (如有在各栏目中未纳入的其它内容,请在此处填写。) |
四、传承人、传承群体同意申报及参与保护工作声明书
我们作为该项目主要传承人(传承群体),同意该遗产项目申报区级非物质文化遗产代表性项目,并同意(建议保护单位名称)作为项目保护单位,愿意共同参与该项目的申报以及今后的保护工作。 (签名或盖章:个人签名并填写单位或住址,单位、群体盖章;须与前述“主要传承人、传承群体”对应。申明人数不宜太少,要体现社区传承和大众性,主要传承人并非专指各级认定的代表性传承人,相关社区民众也是传承群体。传承人签字同时还要填写单位或住址,如有职务也可填写。) 年 月 日 |
五、区专家评审委员会评审意见
专家评审委员会意见 | 参与评审专家签字: 年 月 日 |
评审 专家 名单 | 姓名 | 年龄 | 专业职称 | 工作单位 | 联系电话 |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
注:专家人数不少于5人,且其中必须具有相关领域专家。
六、区文化主管部门意见
(推荐意见应从项目价值、代表性、建议保护单位资质与能力、保护计划的科学性与可行性等方面对推荐项目进行针对性评价。并填写区文化行政部门是否同意向区政府推荐列入区非物质文化遗产代表性项目的明确意见。不少于200字,不多于600字。) 盖 章: 年 月 日 |
七、授权书
授权方 (项目保护单位) 作为 (项目名称) 项目申报区级非物质文化遗产代表性项目申报视频(包括素材)和申报图片的版权所有人,现将上述申报材料的合法非专用权利授予被授权方广州市荔湾区文化广电旅游体育局: 一、授权内容: (项目名称) 项目用于申报区级非物质文化遗产代表性项目的申报视频(包括素材)、申报图片和申报文本。 二、授权范围:使用、出版、复制、发行、展览、表演、放映、广播、信息网络传播、摄制、改编、翻译、汇编及其他应当由著作权人享有的权利,并且授权人同意按被授权人采用的任何方式具名。 三、授权方式:非专有使用权 四、授权使用地域范围:全世界 五、授权使用期限:无期限限制 六、授权方不得撤销本授权书中授权,也不得因此向被授权方收取任何费用。 七、被授权方有权在全世界范围内以任何语言、任何形式及任何手段,包括但不限于数字方式,全部或部分的行使第二条中各项权利。 八、被授权方有权在本协议授权范围内将授权转授第三方,允许第三方全部或部分地使用上述资料,但仅限用于非营利的教育或公共宣传等公益性目的。 九、授权方承诺 授权方担保并声明授权方有完整之权利及授权签署本授权书并保证上述资料作品: 1.不以任何方式违背或侵害第三方的任何权利,包括但不限于著作权、肖像权、名誉权或其他可能导致法律纠纷的情形; 2.不以任何方式违反或侵害任何接触遗产的习俗做法,也不包含任何淫秽、诽谤或破坏名誉的成分; 3.不以任何方式违反中华人民共和国法律、行政法规;不含有国家禁止的内容。 授权方对前述保证的真实性承担法律责任,否则因此产生的一切纠纷应由授权方独自解决并承担赔偿责任。给被授权方造成的一切损失(包括但不限于被授权方经济利益的减损及因此支出的律师费、诉讼费、保全费、调查取证费等),授权方均应负责赔偿责任。 授权方(盖章): 联系方式: 年 月 日 |
荔湾区第八批区级非物质文化遗产代表性项目推荐申报图片
代 表 性 图 片 一 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 二 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 三 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 四 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 五 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 六 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 七 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 八 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 九 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
代 表 性 图 片 十 | (反映项目价值和特点的彩色照片,包括体现价值、技能、技艺的工作照及代表性作品、产品或剧(节)目照片。) (插入照片处) 著作权人及手机号: 照片说明(时间、地点、相关人员、画面内容): |
附件2
辅助材料提供要求
一、申报片要求
(一)技术要求:制式:DVD、MP4格式。长度:5-7分钟。
文件类型:专为项目申报制作的视频,是供评审专家了解项目全貌的片子。也是项目的视频档案。画外音及字幕:配有普通话解说词,并配以中文字幕。
申报片制作:摄制、编辑要保证质量,尽量避免过多使用变焦、距离过近或过远,摄制、剪辑技术过差,音量饱和等。
(二)申报片内容:应主要真实体现项目文化表现形式的动态过程(表演过程、技艺流程、活动过程)第一部分:概述。概括说明项目的显著特征、杰出价值,及其社会和自然环境。第二部分:文化表现形式的动态过程。通过项目文化表现形式整体过程的呈现,体现项目对相关区域和中华民族文化所具有的重大价值和重要影响。第三部分:存续与传承状况。说明项目的存续现状及传承情况。第四部分:保护计划。简明扼要地展示保护计划的主要内容和具体步骤。
二、有助于说明申报项目的其他资料
(一)分布图及其他图表;
(二)照片(统一编号,并附文字说明及摄影者或版权所有者的姓名);
(三)CD\VCD\DVD等格式的音频、视频资料,数字化文件;
(四)历史文献、书面资料等;
(五)其它资料。